gestern bei den erstklaesslern hat die lehrerin mich vorgestellt. sie heisst uebrigens kathy steckmann! und dann hatte sie so eine art mal-projekt vorbereitet, wo ich mithelfen konnte.
alle kinder haben ein grosses blatt papier bekommen und mussten das zweimal falten, sodass es vier knicke hatte. da brauchten einige schon hilfe. ich bin immer rumgegangen und habe geguckt, wer schwierigkeiten hat und hab denen dann geholfen.
dann mussten sie viermal einen baumstamm malen! das sollen naemlich mal vier apfelbaeume werden, fuer jede jahreszeit einer, weil die kleinen gerade ueber aepfel lernen!
der winterbaum ist dann leer geblieben, auf den fruehlingsbaum wurde dann hellgruenes, ganz duennes papier geklebt mit etwas rosa papier. den sommerbaum mussten sie dann mit einem schwaemmchen gruen antupfen und haben dann mit den fingern rote punkte (die aepfel) da reingemacht. und auf den herbstbaum haben sie gruene, rote, gelbe und orange papierfetzen geklebt!
ich bin immer rumgegangen, habe die materialien verteilt, musste unzaehlige fragen beantworten: „wie sagt ihr hund auf deutsch?“ – „was heisst pferd?“ es war so suess und es hat total spass gemacht! ich glaube, kathy hat echt spass an ihrem beruf und sie macht das total toll im unterricht.
sie hat sich auch so gefreut, dass ich da war und hat sich bedankt – richtig suesss 🙂
die kinder waren echt der hit, der eine junge hat mich gegen ende der stunde umarmt, voll suess! und alle haben mich immer gefragt, was irgendwas auf deutsch heisst 🙂
gestern abend war ich dann noch im key-club. das meeting war sehr kurz, aber ich habe bezahlt und bin jetzt mitglied in dem club UND ich habe ein key club-t-shirt!! cool oder? 🙂 das meeting hat nur ca. zehn minuten gedauert. julie hatte mich gerade abgesetzt und war wahrscheinlich gerade wieder zuhause, als das meeting vorbei war und da wollte ich sie nicht gleich wieder anrufen.
also hab ich noch ein bisschen mit nicole rumgesessen, die ja auch da war. sie hat mich dann mit zu ihrem chor-lehrer genommen (nicole hatte danach naemlich noch chor, weil der chor beim open house die nationalhymne singen sollte). open house ist sowas wie tag der offenen tuer, wo die eltern hingehen koennen und sich mit den lehrern unterhalten koennen, was so im unterricht gemacht wird und so!
also, nicole hat mich ihrem chorlehrer vorgestellt, der gar nicht verstehen konnte, weshalb ich in deutschland im chor singe und hier nicht! ich muss mir jetzt also ueberlegen, ob ich nach dem halbjahr nicht doch noch in den chor wechsel 🙂 auf jeden fall soll ich helfen, wenn die da deutsche lieder singen, die zu uebersetzen und so 🙂
als ich dann wieder auf dem flur war, habe ich zu einem maedchen aus dem key club gestellt (die ist sekretaerin im key club) und hab mich mit ihr unterhalten. da waren dann noch zwei andere maedels (aus dem french club) und die eine ist auch in meiner franzoesisch-klasse 🙂 haben uns dann ein paar minuten unterhalten und die waren auch sehr nett. hier sind immer alle total angetan von meinem twinkle! sowas gibt es hier nicht und mich sprechen die leute andauernd darauf an 🙂